唐代 柳宗元 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 译文 所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。 江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。 注...

宋代 王安石 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 译文 墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。 远远的就知道洁白的梅花不是雪，因为有梅花的幽香传来。 注释 凌寒：冒着严寒。 遥：远远地。...

唐代 王之涣 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 译文 夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。 想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层城楼。 注释 鹳（guàn）雀...

唐代 李白 危楼高百尺，手可摘星辰。 不敢高声语，恐惊天上人。 译文 山上寺院好似有百丈之高，站在上边仿佛都能摘下星辰。 不敢高声说话，唯恐惊动了天上的仙人。 注释 宿：住，过夜。 危楼：高楼，这里指...

唐代 孟浩然 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。 夜来风雨声，花落知多少。 译文（一） 春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。 回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。 注释（一） 晓：...

唐代 李白 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 译文 1：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。 2：我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。 注释...

唐代 白居易 小娃撑小艇，偷采白莲回。 不解藏踪迹，浮萍一道开。 译文 1：小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。 2：他不懂得掩藏自己的行踪，浮萍被船儿荡开，水面上留下了一条长长的水线。 注释 ...

唐代 李白 小时不识月，呼作白玉盘。 又疑瑶台镜，飞在青云端。 译文 1：小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。 2：又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。 注释 呼作：称为。 白玉盘：指晶莹剔透的白盘子...

唐代 李绅 锄禾日当午，汗滴禾下土。 谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？ 译文 1：盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。 2：有谁想到，我们碗中的米饭，一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀？ 注释 禾：...

唐代 王维 远看山有色，近听水无声。 春去花还在，人来鸟不惊。 译文 远看高山色彩明亮，走到近处却听不到水的声音。 春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。 注释 色：颜...